因为看不惯餐厅里的顾客游手好闲上网却不点餐给小费,麦克斯和凯若琳拿出无线路由器威胁大家,如果还不点餐就拔掉路由器。威胁果然有效,大家纷纷举手要点餐,但很不幸的是,凯若琳去拿菜单时一不小心扯掉了路由器线,顿时哀鸿遍野。
奇葩的顾客无独有偶,正当麦克斯和凯若琳被十号桌的女客人吵得不厌其烦、躲到杂物间时,苏菲来了并独占一张桌子。外面还有很多客人在排队,憨便让苏菲和别人拼桌,结果惹怒了苏菲。憨吵不赢苏菲,只好默默离开。麦克斯看凯若琳兴致不高,便表示要带她去潇洒。两个女孩特意打扮一番,凯若琳对此充满期待。麦克斯把她带到了流动厨房,那里有很多人在排队。凯若琳刚开始还很兴奋,但很快意识到这是专门供流浪汉吃饭的地方。
凯若琳想离开,但麦克斯还是把她推了进去。两人吃完饭後感慨这是她们吃过最难吃的一顿饭。麦克斯告诉凯若琳,自己小时候差不多就吃这种东西,她还喝了很多酒。在酒精作用下,两个女孩开始兴奋起来,甚至觉得这里其实还不错。这时走进来一个帅哥,两人赶紧去问修女,得知那个男人叫安迪,还经营一家糖果店。
麦克斯和凯若琳立刻决定去搭讪。本来安迪的糖果店已经关门,但为了让这两个女孩进来,他又重新营业。三人交谈起来,麦克斯对安迪印象很好,开玩笑让凯若琳赶紧和他结婚,还让安迪去她们上班的地方吃饭,可以给他试吃。凯若琳对安迪的魅力无法抵抗,加上酒精的作用,她忍不住狂吐不止,连安迪都忍不住要离开小店。凯若琳的艳遇似乎到此结束了。
第二天,苏菲来到自己喜欢的位子,却发现那里坐了别的客人。她把别人的东西移到其他位子,然后坐回自己喜欢的位置。憨对此很不满,却因为吵不赢苏菲而再次逃走。安迪没有介意那件事,反而给麦克斯和凯若琳送来糖果和糖果派对的邀请卡。凯若琳看到安迪仍觉尴尬,条件反射地躲起来,不想去参加派对。但麦克斯觉得她可以去,因为在她看来凯若琳那天的举动也可以理解。麦克斯独自去了派对,了解到安迪以前是药剂师,经历破产後决定重新开始生活,便开了这家糖果店。
麦克斯要安迪跟自己回家去见凯若琳。凯若琳正在家里洗澡,情况变得更加尴尬。她觉得再也没有谁比自己更丢脸了,麦克斯的安慰也没用。苏菲和憨的第三次交手也拉开序幕,憨坐到了苏菲喜欢的位置上。苏菲直接找了个新位子,轻松秒杀憨。凯若琳以为自己和安迪再没可能,安迪却又来找她,用自己的智慧和幽默解开了凯若琳的心结。